if(life){code();}

〜が早はやいか " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스~하자마자, ~하기가 무섭게   앞의 일이 발생한 후 곧이어 어떤 일이 발생하는 경우에 사용 ≒　〜やいなや、〜なり  彼かれは電車でんしゃに乗のるが早はやいか、携帯けいたいでメールを初はじめた。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스그는 전철을 타자마자, 휴대폰으로 메일을 시작했다.

地震じしんで鉄道てつどうが不通ふつうになり、復旧ふっきゅうの見通みとおしはまだ立たっていない。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스지진으로 철도가 불통이 되어, 복구될 전망은 아직 명확하지 않다. 見通し　전망

彼かれは溢あふれんばかりにビールを注そそいだ。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스그는 넘칠 듯이 맥주를 부었다.  사전에는 許りに라고 쓰여진 것을 보니,'허락할 허'를 기억해서 원인 또는 결과를 좀 더 강조한다는 느낌이려나.. 하고 생각하면서 활용하는게 제일 편할 듯 (사전에는 한자로 써져있지만, 실제로 한자를 ばかりに에 기입하는 경우는 거의 없다.)

〜思おもいをする " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스 ~라고 생각하다, ~느낌이 들다    말하는 사람의 감정을 나타냄. 보통 '그렇게 생각하다', '그렇게 느끼다'의 의미로 해석.  試合しあいに負まけて悔くやしい思いをした。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스 시합에 져서 분한 생각이 들었다.  悔しい思いをする　=　悔しく思う

子供こどもながらに感かんじた " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스 어린 마음에 느꼈다     子供ながらに感じた違和感いわかんは、今いまになってようやくその理由りゆうがわかる気きがする。" data-ke-type="html"> HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스 어릴 때 느꼈던 위화감은, 이재 와서야 그 이유를 알 것 같은 기분이 든다.  子供ながらに感じたことは、大人おとなにはわからない小ちいさな幸しあわせや悲かなしみがあるということだった。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스 어릴 때 느낀 것은, 어른들은 모르는 작은 행복과 슬픔이 있다는 것이었다.  子供ながらに感じていた怖こわさは、単たんなる空想くうそうではなく、何なにか現実げんじつに基もとづい..

〜かと言うと~인가하면 풀어서 번역하면 ~인가?라고 말한다면,  どちらかと言うと、私は内向的ないこうてきな性格せいかくです。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스굳이 말하자면, 저는 내향적인 성격이예요.어느 쪽이야? 라고 말하자면, 저는 내향적인 성격이예요. 好きかと言うと、そんなに好きではないけど、嫌きらいでもない。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스좋아햐나고 하면, 그렇게 좋은건 아니지만, 싫지도 않아.좋아하는거야? 라고 말하면, 그렇게 좋아하는건 아닌데, 싫은것도 아니야. やる気がないかと言うと、そうでもないけど、なんとなく気が乗のらないだけ。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스의욕이 없냐고 하면, 그렇..

当店とうてんでは素材そざいを吟味ぎんみした料理りょうりと世界各国せかいかっこくのワインがお楽たのしみいただけます。 당점에서는 소재를 음미한 요리와 세계 각국의 와인을 즐기실 수 있습니다." data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스 吟　うたう・  うめく ギン　읖을 음吟声　ぎんせい　음성吟遊　ぎんゆう　음유 呻吟　しんぎん　苦しんでうめくこと。　신음   味　あじ・  あじわう　ミ　맛 미味覚　みかく　미각興味　きょうみ　흥미意味　いみ　의미趣味　しゅみ　취미

동사의 て형 뒤에 まいる를 붙여서 겸양어로 사용 ~해 가다, ~하고 돌아가다. 라는 뜻 예문) 行ってまいります。いってまいります다녀오겠습니다.食べてまいります。たべてまいります먹고 오겠습니다.調べてまいります。しらべてまいります조사하고 오겠습니다.持ってまいります。もってまいります가지고 오겠습니다.報告してまいります。ほうこくしてまいります보고하고 오겠습니다.確認してまいりま。かくにんしてまいります확인하고 오겠습니다." data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스   겸양어 まいる의 다양한 시제와 형태기본 형태현재형: まいります (가다, 오다)부정형: まいりません (가지 않다, 오지 않다)과거형과거형: まいりました (갔다, 왔다)과거 부정형: まいりませんでした (가지 않았다, 오지 않았다)진행형진..