if(life){code();}

鈍にぶい">鈍にぶい둔하다, 무디다, 굼뜨다  雲間くもまから差さし込こむ鈍にぶい日差ひざし">雲間くもまから差さし込こむ鈍にぶい日差ひざし구름 사이로 비치는 약한 햇살 이렇게도 사용함..!

振ふる舞まい">振ふる舞まい 행동   振　ふる•ふるう•ふれる　シン  떨칠 진 振動　しんどう　진동三振　さんしん　삼진振興　しんこう　진흥 흔들고 휘두르고 날리고 추상적인 경우로도 사용하는 듯하다. 台風たいふうが進路しんろを北きたに振ふる">台風たいふうが進路しんろを北きたに振ふる태풍이 진로를 북쪽으로 틀다  舞　まい•まう　ブ　춤출 무 舞踊　ぶよう　무용舞台　ぶたい　무대舞いを舞う　まいをまう　춤을 추다   立派りっぱな振ふる舞まい">立派りっぱな振ふる舞まい훌륭한 행동 振ふる舞まい酒ざけ">振ふる舞まい酒ざけ접대 술

もう少すこし早はやく病院びょういんに行いけば助たすかったのに、放ほうっておいたので、手遅ておくれになってしまった。 ">もう少すこし早はやく病院びょういんに行いけば助たすかったのに、放ほうっておいたので、手遅ておくれになってしまった。  조금 더 일찍 병원에 갔으면 살 수 있었을 텐데, 내버려 두었기 때문에, 때를 놓쳐 버렸다.  放っておく내버려 두다, 방치하다

これまで、掃除機そうじきなどに手てを触さわれたこともないその夫おっとがである。 ">これまで、掃除機そうじきなどに手てを触さわれたこともないその夫おっとがである。 지금까지, 청소기 같은 것을 만진 일도 없는 그런 남편이 말이다.(=지금까지, 청소기 등에 손을 댄 일도 없는 그런 남편이 말이다.)   -が+である = -が+です서술어 である는 문장을 단정적으로 서술하는 표현으로, です에 해당하는 표현이지만 더 딱딱하고 문어체적이다.주로 문학, 보고서, 에세이 같은 격식을 차린 글에서 사용. 問題7에서 자주 나온다.

彼女かのじょは俳優はいゆうとしての活動かつどうのかたわら、小説家しょうせつかとしても活躍かつやくしている。 ">彼女かのじょは俳優はいゆうとしての活動かつどうのかたわら、小説家しょうせつかとしても活躍かつやくしている。 그녀는 배우로 활동하는 한편으로, 소설가로서도 활약하고 있다. かたわら-함과 동시에, -한편

電車でんしゃの窓まどから外そとを見みるともなく見みていたら、祭まつりの行列ぎょうれつが目めに入はいった。 ">電車でんしゃの窓まどから外そとを見みるともなく見みていたら、祭まつりの行列ぎょうれつが目めに入はいった。전철 창문으로 밖을 무심코 보고 있었더니, 축제 행렬이 눈에 들어왔다.    見るともなく見る우연히 보다

悪天候あくてんこうものともせず、救助隊きゅうじょたいは遭難者そうなんしゃの搜索そうさくに向むかった。 ">悪天候あくてんこうものともせず、救助隊きゅうじょたいは遭難者そうなんしゃの搜索そうさくに向むかった。악천후에도 아랑곳하지 않고, 구조대는 조난자를 수색하러 향했다.   ものともせず 아랑곳 않고

あきらめず治療ちりょうに耐たえ、病気びょうきを克服こくふくすることができたのは、家族かぞくの励はげましがあってのことだ。 ">あきらめず治療ちりょうに耐たえ、病気びょうきを克服こくふくすることができたのは、家族かぞくの励はげましがあってのことだ。포기하지 않고 치료를 견디며 병을 극복할 수 있었던 것은 가족의 격려가 있어서이다.

〜一方いっぽう/〜一方いっぽうで " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스~하는 한편/~하는 한편으로   車くるまは便利べんりである一方いっぽう、環境汚染かんきょうおせんの原因げんいんにもなっている。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스차는 편리한 한편 환경 오염의 원인도 되고 있다. 一人暮ひとりぐらしは自由じゆうでいい。その一方で不便ふべんなこともある。" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스독신 생활은 자유로워서 좋다. 다른 한편으로 불편한 것도 있다.

全員ぜんいんが集あつまろうが集あつまるまいが、審議しんぎをはじめなくてはならない。 " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스 전원이 모이든 안모이든 심의를 시작해야 한다.(≒전원이 모이든 안모이든 심이를 시작하지 않으면 안된다.)     동사 의지형  が 동사 기본형  まいが ~하든 ~하지않든 まい 부정의 추측